德国班贝格花园小城一日游
班贝格(Bamberg)是德国巴伐利亚州的一座直辖市,位于巴伐利亚的北部地区,隶属于上弗兰肯行政区。班贝格在德国不仅是一座著名的大学城,也是天主教班贝格总教区的驻地,更是上弗兰肯地区的重要中心。
1. BAMBERG IST DIE HEIMLICHE BIERHAUPTSTADT DEUTSCHLANDS
班贝格被称为德国的秘密啤酒之都,因为班贝格城内现有9座传统的酿酒厂,分别为Fässla,Greifenklau,Kaiserdom,Keesmann,Klosterbräu,Mahr,Schlenkerla,Spezial和Weyermann ,共生产着50多种不同种类的啤酒。
2. üBERALL FINDET MAN BÄCKEREIEN MIT GüNSTIGEN KÖSTLICHKEITEN
据说,在班贝格老城区内的所有面包店出售的都是每天新鲜出炉的面包,每一口面包都是香脆异常。
3. HIER TRAF E.T.A. HOFFMANN EINEN SPRECHENDEN HUND
德国浪漫主义作家、法学家、作曲家、音乐评论人E·T·A·霍夫曼曾说:在班贝格碰到了一只会说话的狗。虽然这件事情的可信度不高,但是可以说明,班贝格是个处处有惊喜的地方,这样的幸福感被当地人称为„Hain-Sein“。
4. SELBST DIE TüREN SIND KLEINE KUNSTWERKE
班贝格这座城市处处都充满着浓浓的艺术风情。如果留心观察的话,每扇小门都是件让人惊叹的艺术品。而且这里还保留着很多具有传统南德风情的木桁架建筑房屋,就是用木材搭成能够大面积负荷的、方形或三角形的构架,作为墙体。再在构架之间填充粘土,或者加入石块或砖头来加固。非常有德国风情的代表性。
5. DIE LEGENDÄRE SANDKERWA
虽然班贝格是一座历史古城,但是却一点都不老态龙钟。由于著名的班贝格大学在此,这座小城吸引了不少年轻人来此,所以这里的夜生活也十分丰富。年轻人聚集的酒吧街每天都热闹异常,喧嚣声也一直持续到深夜,活力十足。
6. HIER WIRD AN FAST ALLES EIN SYMPATHISCHES „LA“ RANGEHÄNGT 当地人说话习惯以“la” 结尾,再加上巴伐利亚州当地的方言,让很多词汇听起来都特别俏皮可爱。比如牛角面包 Croissant ,在此被称为Hörnla。 |